Prevod od "ste pitali" do Češki


Kako koristiti "ste pitali" u rečenicama:

Da li ste pitali redova Trevisa, gospodine?
Ptal jste se vojína Travise, pane?
Doktore Haslajn, koliko se seæam, kada ste pitali mužjaka odakle je, ženka je odgovorila, "Iz vaše buduænosti."
Doktore Hassleine, pokud vím, když jste se zeptal opičího samce, odkud je, - samička odpověděla: "Z vaší budoucnosti."
Veoma je Ijubazno što ste pitali...
Je od vás laskavé, že žádáte...
Zar ste sumnjali, kad ste pitali?
A vy jste snad měl nějaké pochybnosti, že jste se jí ptal?
Drago mi je da ste pitali.
Vy jste ti kdo mi mohou poradit.
~ Bože, baš lijepo što ste pitali, ali Owen i ja smo nekako Owen i ja.
Možná bychom měli někam jít. -Je hezké, že jste si na nás vzpomněli, ale Owen a já jsme, jen....
Šta je to najvažnije što bi ste pitali Sirila i Rajana?
Co je jedna znejdůležitějších věcí na kterou se chcete zeptat Cyrila a Ryana?
Uèiniæu da možete svi da me vidite, ali samo zato što ste pitali.
Tak fajn já se zviditelním, ale jenom proto, že si to přejete.
Da, jesam, hvala što ste pitali.
Ano, jsem, ale děkuji za optání.
Drago mi je što ste pitali.
Jsem rád, že jste se na to zeptal.
Jedini razlog što ste pitali je zato što ste znali da imam nešto drugo da radim.
Oba víme, že jediný důvod, proč jste se zeptal je, protože jste věděl, že mám něco jiného na práci.
Oprostite, zaboravio sam šta ste pitali.
Promiňte, zapomněl jsem, co to bylo.
Čekali ste, pitali ste se i napokon je došao trenutak.
Dlouho jste čekali, nevěděli, co bude, a teď konečně ta chvíle přišla.
Krajem oktobra, da li ste pitali Emily, zašto je prestala da korisiti Gambutrol?
Zeptal jste se Emily na konci října, proč přestala brát Gambutrol?
Mislila sam da ste pitali... mislim... um, znam da ste vi momci tvrdi kao celik.
Teda... vím, že jste pořádní chlapáci.
Dozvoljeni detalji, pošto ste pitali dopustite nam da preðemo brzo na finale, hoæemo li?
Co se týče zákonnosti, stručně nyní vysvětlím, jak se lze vyhnout sakncím.
A zatim ste pitali nekoga preko telefona, "Dušo, želiš li nešto?"
A pak jste se zeptal někoho v telefonu "zlato, chceš něco?".
Ništa od kada ste pitali pre pet minuta.
Stejné jako když jste se ptala před pěti minutami - ne.
Bilo bi pristojno da ste pitali.
Bylo by slušné se zeptat předem.
Hvala vam što ste pitali da budem pošteðen.
Díky, že jste se přimluvila o mírnější trest.
Èvrsto spava, baš kao i prošli put kad ste pitali, pre 2 minuta.
Spí jako nemluvně. Stejně, jako když jste se mě ptala posledně před dvěma minutami.
Pitaæete me isto što ste pitali i sve ostale.
Budete mi dávat stejné otázky jako všem.
Ne moram da vam to kažem, ali pošto ste pitali, štagod se desilo vašem klijentu na tom ostrvu ga je pretvorili u hladnokrvnog ubicu.
Nijak, ale když už se ptáš, ať se tvému klientovi na tom ostrově stalo cokoliv, tak právě to z něj udělalo chladnokrevného vraha.
Novi ste, naravno da ste pitali.
Jste nová. Očekává se, že se budete ptát.
Ali... to je... moje ime, i vi ste pitali.
Ale...to...to je mé jméno a vy jste se ptala.
Kad sam odluèila poæi na bal, izgledalo je ispravno javiti buduæi da ste pitali.
To je vše. Inu, rozhodla jsem se jít na Rosin ples. Měla jsem pocit, že by nebylo správné vám to neříct, když jste se ptal.
Možda da ste, gðice Šo, bili malo zabrinutiji kad ste pitali da li joj je potrebna pomoæ...
Možná, slečno Shawová, kdybyste se trochu více snažila, když jste se ji ptala, jestli potřebuje pomoc... Co?
Budući da ste pitali, Sam već rekao policiji sve što znam.
Když už se ptáš, řekla jsem policii všechno, co vím.
Sam uspostavi narativni događaja, kao što ste pitali.
Začínám s výkladem událostí, jak jste mě žádala.
Pogledao sam u Alessio Colo kao što ste pitali.
Proklepl jsem si Alessia Cola, jak jsi chtěla.
Videli ste kada ste pitali za Vic.
Viděla si ho když ses ptala na Vica.
No, budući da ste pitali tako lijepo, Ja sam spreman podijeliti.
Ale jelikož jste požádal tak hezky, tak jsem ochotná spolupracovat.
Ne, vi ste, kada ste pitali sve moje kolege.
Ne, vy, když jste se ptali všech mých spolupracovníků.
Lokacija za koju ste pitali - postoji dobar razlog zašto je izostavljena na mapi.
Ta lokace, na kterou ses ptala, je krytá pro dobrý důvod.
Svi ste pitali šta možete da uradite da pomognete.
Všichni jste se mě ptali, čím mi můžete pomoct.
Bio sam zbunjen kad ste pitali.
Ptali jste se mě pod tlakem.
One koju ste pitali da li zna gde sam?
Ta které jste se ptali, kde jsem?
Ne znam, reæi æu joj da ste pitali.
Nevím. - Vyřídím, že jste se ptal.
Ili, u zavisnosti koga ste pitali, možda kraljicu.
Nebo, v závislosti na tom, kdo vás požádal, možná i královnu.
2.8032071590424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?